Limited edition episode included with pre-orders for the 13th and 18th light novel volumes.

After Catarina avoids her own death flag, she and her friends run into a mysterious young man traveling with a caravan. Who is this young man and what does he want?

After years of animosity, the leaders of Osaka's Somei and Tokyo's Miyama yakuza groups have called a truce—by arranging an engagement between their respective grandchildren, Yoshino Somei and Kirishima Miyama. To this end, 17-year-old Yoshino moves to Tokyo to live with the Miyama family and attend school with her new fiancé. Although Kirishima is all smiles and perfectly polite, there is something unsettling about his demeanor that Yoshino cannot put her finger on. Yoshino's suspicions are soon confirmed: despite his manners, Kirishima is a masochistic maniac. He hurts people without batting an eye and also revels in being punished verbally and physically himself. What he wants most is a spoiled and arrogant fiancée who will ruin his life. When Yoshino does not quite meet his expectations, he reveals his true colors and openly insults her. However, instead of running away in fear, Yoshino decides to take revenge by making Kirishima fall in love with her and then ruthlessly breaking his heart.

Young kendo prodigy Ranmaru Samejima captures the attention of Kei Enjoji, the illegitimate son of a yakuza boss. Kei, determined to form a bond with Ranmaru, cultivates a friendship built on trust and sacrifice, which soon turns into love. After saving Kei from a yakuza hit-and-run attack, Ranmaru is forced to give up kendo forever, and the two are left with only their faith in one another. Vowing to support each other far from the world of the yakuza, the two begin living together as a couple. However, when a mysterious figure from the pair's past returns in pursuit of Ranmaru, they are thrust back into the world they fought so hard to leave—and their love may not be strong enough to survive it.